carciofo
|
campanula |
genziana |
glicine |
mare |
scilla |
|
Pioggia azzurra
montagne azzurre
un velo azzurro
nasconde le rive azzurre.
Sul fiume azzurro
la pescatrice apre la vela azzurra
spera di vedere il cielo azzurro
e di conquistare un amore azzurro.
|
Yan Ming
(poeta cinese contemporaneo) |
|
Blue rain //
Blue mountains //
A blue veil hides the blue shore. //
On the blue river //
the fishing woman opens the blue sail//
She hopes to see the blue sky //
and to conquer a blue love.
|
|